おひつじ座
Aries
Have hopes! You are moving towards your future.



For those in a one way love: Have confidence in yourself. He's interested in you.

For those in mutual love: Your heart is stable and you can go on having fun.

For those hoping for reconciliation: This week there is a real lively reconciliation in the distance.

For those who are married: You can confirm your bonds and move in that direction.
----------------

おうし座
Taurus
It's a week for your love fortunes to be UP! Love affection grows strong.

For those in a one way love: If the chance comes up, try to give him some gift.

For those in mutual love: You sense kindness from him and have a happy feeling.

For those hoping for reconciliation: You may be troubled by something but have hopes!

For those who are married: You sense progress with him. You're moving forward!

----------------

ふたご座
Gemini
It's important to have contentment in whatever happens.

For those in a one way love: This week it's easy to get tired so try to relax in and put importance on yourself. Give your best efforts from next week.

For those in mutual love: You can sense the connection of emotions. Have a happy week.

For those hoping for reconciliation: There's contact with the telephone. Try to express your thoughts.

For those who are married: You can sense the strong bonds of family.




----------------

かに座
Cancer
As a demonstration of his sincerity, the direction of the 2 of you is turning towards a good way.

For those in a one way love: There are hints of change for the better. Don't give up!

For those in mutual love: You are stable as a consideration of his reliability and pro activeness.

For those hoping for reconciliation: To a degree results may come up. Your efforts are ripening.

For those who are married: It would be good if the thing you want understood is shown in your conduct.

----------------

しし座
Leo
With self confidence, live with brightness and fun!

For those in a one way love: Chance has finally come. Don't let it get away.

For those in mutual love: You can really sense that the 2 of you are becoming 1.

For those hoping for reconciliation: It's recommended for you to become charming. Do this to the extent that when he sees you, he wants to meet with you.

For those who are married: Your fortunes at work are good. Your heart is becoming proactive.

----------------

おとめ座
Virgo
If you are stumbling with something, it's recommended you go back to the basics. You'll certainly feel better.

For those in a one way love: He is sensing your efforts. Try to be more appealing.

For those in mutual love: It seems there will be some really joyful event, but, be careful about fighting.

For those hoping for reconciliation: Don't get impatient this week. To a certain degree, leave things up to the flow.

For those who are married: It seems there will be some fun event. The bonds between the 2 of you grow stronger.




----------------

てんびん座
Libra
Polishing yourself up, your fortunes will improve by having some time by yourself.

For those in a one way love: You may be wondering if it's good to work hard at this, but have some time for you to relax.

For those in mutual love: Talk about the future may come up. For that reason, polish yourself up!

For those hoping for reconciliation: You may not move forward this week. For this reason, sometimes set yourself free and move slowly. Make yourself important.

For those who are married: Be careful because it's easy to get into a fight about some little thing.



----------------

さそり座
Scorpio
You are released from the past things which bothered you and obsessions.

Move forward in a splendorous way.

For those in a one way love: If you consult with a friend, you'll have some bright hopes.

For those in mutual love: You may feel monopolized by him and sense a different kind of love than the norm.

For those hoping for reconciliation: He is beginning to get interested in you. Don't get impatient.

For those who are married: Whatever happens, with prudence things will go well.



----------------

いて座
Sagittarius
By one thing in your way of thinking, this week will turn towards happy fortunes.

For those in a one way love: If you feel dissatisfied by the circumstances today, think well about the cause of it.

For those in mutual love: There's progress! From now on, demonstrate your compassion.

For those hoping for reconciliation: You are busy in your work. Even if you think of it as bitter, for the purpose of progress with him, be hopeful.

For those who are married: Your bonds grow strong, you can live with a sense of relief.

----------------

やぎ座
Capricorn
Your heart is stable and it's a great week as you have hopes for the future.

For those in a one way love: In an effort to get him to be concerned with you, change the people you are around.

For those in mutual love: Whatever happens this week, think of the events as having a meaning.

For those hoping for reconciliation: Results from you efforts may be coming up, but you've gained endurance.

For those who are married: With you mutual love, you can live really happily.

----------------

みずがめ座
Aquarius
Your fortunes at work are really good and it is having an influence on your love life.

For those in a one way love: The happiest thing may be happening.

For those in mutual love: If you appeal to your sense of family, you will really make progress.

For those hoping for reconciliation: You are really busy and the week goes by like a moment. Don't forget about the thoughts of him.

For those who are married: Love is demonstrated. Don't forget what is important.


----------------

うお座
Pisces
After this, you'll understand what it is that you should do. Finally you are becoming like yourself.

For those in a one way love: Give your efforts into a belief in the future. Results from this weeks efforts will certainly come.

For those in mutual love: You can live peacefully and get along well.

For those hoping for reconciliation: It seems there will be a lucky event. You can draw closer to him.

For those who are married: The happiness from last week continues but also there will be great joy.

----------------







翻訳:エイサさん