翻訳はエイサさんです。



おひつじ座
Aries

This is a week when you can sense happy fortunes. Move forward with a peaceful spirit.




For those in a one way love:He senses your attractiveness. There is just one more step.

For those in mutual love:You are loved by him. Go along with happy feelings.

For those hoping for reconciliation:Reconciliation is getting closer. It's a lucky week to have hope.

For those who are married:It's a week to forget about the past and have hopes for the future.

----------------

おうし座
Taurus

This will become a week of giving great effort. From your efforts this week, next week will go very well.




For those in a one way love:Polish yourself up! Having confidence is important.

For those in mutual love:Be on guard against fights. Emotional control and patience are necessary.

For those hoping for reconciliation:If you feel uncertain or have worries, then have a friend listen to you. Make it through this week and move on!

For those who are married:By your efforts to be in harmony with your partner, your bonds are strengthened.

----------------

ふたご座
Gemini

If you move based on the different feelings born this week, your love fortunes will improve.




For those in a one way love:Your spirit will brighten towards the end of the week. Feelings of belief in the future will develop.

For those in mutual love:If you return to the feelings you had when your relation started, you will have success.

For those hoping for reconciliation:You will receive some kind words from him.

For those who are married:You'll get his heart pounding if you change your image.

----------------

かに座
Cancer

It will become a week when you can sense the reason for having a destiny with him.




For those in a one way love:Concentrate on your work. Your love fortunes will improve.

For those in mutual love:It will be a great week as there will be some joyful event or some desire comes true.

For those hoping for reconciliation:If you have a peaceful spirit, you'll be able to think about things.

For those who are married:You might want to monopolize on your partner. Your love affection grows stong.

----------------

しし座
Leo

If you use discretion with whatever happens, your love will go well.




For those in a one way love:Be careful not to get emotional. Be an especially peaceful woman.

For those in mutual love:So that you don't go off to another, make him important.

For those hoping for reconciliation:It's important to have confidence. Try to collect some information.

For those who are married:You are too close and might get into fights. Use discretion!

----------------

おとめ座
Virgo

The world card came up! It's to be a week of the greatest happiness.




For those in a one way love:There will be progress with just the littlest bit of courage.

For those in mutual love:The tune is that you are likely to get some kind words from him.

For those hoping for reconciliation:Your attractiveness is sensed and some contact is likely to come.

For those who are married:You will be happy as you get some great love affection from your partner.

----------------

てんびん座
Libra

It's a week for you to feel at peace as you get some love affection or compassion from him.




For those in a one way love:The tune is that he is also thinking of you.

For those in mutual love:It might be good to go on a date that doesn't cost a lot of money. He is relying on you.

For those hoping for reconciliation:Don't do wasteful things this week. Conduct yourself based on your intuition.

For those who are married: Find some new fun thing. Love will especially deepen.

----------------

さそり座
Scorpio

You will get some news from a friend and will live with a peaceful spirit.




For those in a one way love:Try to do some fun thing. You will have hopes for the future.

For those in mutual love:There will be some event with gives you confidence in his feelings.

For those hoping for reconciliation:He is fascinated by your attractiveness. Don't get impatient.

For those who are married: Listen to a friend about any dis satisfaction. Get along well with your partner.

----------------

いて座
Sagittarius

Polish yourself up by starting into some sports or reading a book.




For those in a one way love:Towards the end of the week there may be some chance to get close to him.

For those in mutual love:If you have some meal or a family based hobby, he will really be in a dream about you.

For those hoping for reconciliation:By polishing yourself up, you can get away from anxiety.

For those who are married:Try to do something that you like. You will be able live with contentment.

----------------

やぎ座
Capricorn

Various things go well. It's a happy week.




For those in a one way love:Believe in yourself. It will be alright.

For those in mutual love:There may be talk of marriage. It's a happy week.

For those hoping for reconciliation:Be careful not to overdo your work and love as you will get fatigued.

For those who are married:Make yourself important by sometimes buying and eating what you like.

----------------

みずがめ座
Aquarius

Respect him and be careful of your words.




For those in a one way love:The results will only be equal to your efforts. Strengthen your feelings for him.

For those in mutual love:With involvement of your family, you'll get some hint. Believe in him.

For those hoping for reconciliation:It seems there will be some event which brings confidence.

For those who are married:Sometimes there will be dis satisfaction. Don't be concerned about it and just do something fun.
----------------

うお座
Pisces

You'll have fun conversations and it will be happy times.




For those in a one way love:You are like bright sparkling. Polish yourself up more!

For those in mutual love:It will be positive for you if you read a book or change your image.

For those hoping for reconciliation:It seems that you will get some contact from him, be able to make promises and have a joyful time.

For those who are married:The 2 of you are really in love. These are happy days.

----------------